May 26, 2015 07:41
8 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
WCU
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
VALVE REMOTE CONTROL SYSTEM (для судна)
Electrical Drawings
...
Winners system - WCU Typical card connection
Спасибо.
Electrical Drawings
...
Winners system - WCU Typical card connection
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | Winners Control Unit |
oleg_s
|
| 4 | установка охлаждения воды |
Vitaly Ashkinazi
|
| 4 | water cooling unit - водяной охладитель |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
Winners Control Unit
WCU = Winners Control Unit
По-крайней мере, WCC у них - Winners Control Cabinet
http://pdf.nauticexpo.com/pdf/navalimpianti/valves-remote-co...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-05-26 10:00:40 GMT)
--------------------------------------------------
Да, именно он и есть.
По-крайней мере, WCC у них - Winners Control Cabinet
http://pdf.nauticexpo.com/pdf/navalimpianti/valves-remote-co...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-05-26 10:00:40 GMT)
--------------------------------------------------
Да, именно он и есть.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо."
4 mins
Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
159
установка охлаждения воды
water cooling unit установка охлаждения воды
20 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
801
water cooling unit - водяной охладитель
+++
Reference comments
21 hrs
Something went wrong...