Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
the IET communications quality panel
русский translation:
независимая группа экспертов IET
Added to glossary by
the_val
Feb 24, 2015 14:23
9 yrs ago
1 viewer *
английский term
the IET communications quality panel
английский => русский
Техника
Электроника / Электротехника
polymer gel electrolyte
The snag with all these applications is that they need battery power. Batteries tend to be the opposite of flexible: solid and made in awkward shapes not readily suited to flexible devices. ‘There’s no physical reason that batteries can’t be flexible; it’s just a practical problem,’ said Will Stewart, chair of the IET communications quality panel and a visiting professor at Southampton University’s optoelectronics research centre.
Read more: http://www.theengineer.co.uk/in-depth/analysis/portable-powe...
Thank you!
Read more: http://www.theengineer.co.uk/in-depth/analysis/portable-powe...
Thank you!
Proposed translations
(русский)
4 | независимая группа экспертов IET | the_val |
3 | экспертная группа IET по качеству связи | hawkwind |
Change log
Feb 27, 2015 19:21: the_val Created KOG entry
Proposed translations
52 мин
Selected
независимая группа экспертов IET
IET = Institution of Engineering and Technology = Общество (именно общество, а не институт - такие варианты давали) по технологическим разработкам и технологиям. Это примерный перевод. В Об-во входит почти 200 000 различных специалистов.
Группа Communication Policy Panel занимается различными вопросами: прогнозами, рекомендациями и т. п. Подробнее здесь:
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/
О председателе группы здесь:
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/members/stewart.cf...
Группа Communication Policy Panel занимается различными вопросами: прогнозами, рекомендациями и т. п. Подробнее здесь:
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/
О председателе группы здесь:
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/members/stewart.cf...
Note from asker:
Может быть лучше "по инженерным разработкам и технологиям"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
27 мин
экспертная группа IET по качеству связи
Правда, сейчас она называется по другому:
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/members/index.cfm
http://www.theiet.org/policy/panels/comms/members/index.cfm
Something went wrong...