Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
removable labels
Russian translation:
сменные накладки/наклейки
Added to glossary by
Tatyana Yaroshenko
Jul 11, 2014 06:03
9 yrs ago
English term
Russian Federation
Communication is key for success
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
removable labels
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
промышленный ПК
Описание функций промышленного ПК:
... 20 keys are configured with customisable graphics on removable labels, 49 keys configured with status LEDs for management of machine commands, with customisable graphics on removable labels and 6 monitoring LEDs, as well as a customisable customer logo on removable labels
В сети встретился вариант перевода "съемные классификаторы", но что-то одолевают сомнения...
... 20 keys are configured with customisable graphics on removable labels, 49 keys configured with status LEDs for management of machine commands, with customisable graphics on removable labels and 6 monitoring LEDs, as well as a customisable customer logo on removable labels
В сети встретился вариант перевода "съемные классификаторы", но что-то одолевают сомнения...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | сменные накладки/наклейки |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+2
5 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
1054
Selected
сменные накладки/наклейки
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Игорь, что-то я стормозила: думала, что это какие-то программные метки, а это же просто наклейки."
Something went wrong...