Sep 8, 2012 21:06
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Oriducto
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Oriducto
Tubería a través de la cual se transporta Orimulsión. El mismo conforma un Sistema de Transmisión.
Tubería a través de la cual se transporta Orimulsión. El mismo conforma un Sistema de Transmisión.
Proposed translations
(English)
| 4 | heavy crude emulsion pipeline |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
5 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
heavy crude emulsion pipeline
Hydrogen and Fuel Cells: A Comprehensive Guide - Page 366 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=1593700415
Rebecca L. Busby, María-Dolores Proubasta - 2005 - Reference
... arm organógeno, organogenic oriducto, (Ve) heavy crude emulsion pipeline
orientación, orientation — del desviador, whipstock orientation
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2012-09-10 19:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Orimulsion = orimulsión - Diccionario técnico industria gas y petróleo - Inst. argentino de petróleo y gas -
Orimulsión denominación de una emulsión formada por una mezcla de bitumen del Orinoco y agua, derivada de un proceso que permite mejorar la fluidez de los crudos muy pesados.
books.google.com/books?isbn=1593700415
Rebecca L. Busby, María-Dolores Proubasta - 2005 - Reference
... arm organógeno, organogenic oriducto, (Ve) heavy crude emulsion pipeline
orientación, orientation — del desviador, whipstock orientation
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2012-09-10 19:12:39 GMT)
--------------------------------------------------
Orimulsion = orimulsión - Diccionario técnico industria gas y petróleo - Inst. argentino de petróleo y gas -
Orimulsión denominación de una emulsión formada por una mezcla de bitumen del Orinoco y agua, derivada de un proceso que permite mejorar la fluidez de los crudos muy pesados.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Reference comments
18 mins
Maria Kisic
Native in Spanish
Specializes in field
When you need to speak the same language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Reference:
The business case for Orimulsion
proveo.org/orimulsion.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
pipeline. This effort resulted in a new and simple technology to produce Cerro Negro bitumen, known as Orimulsion. In this proprietary process the bitumen is ...
[PDF]
Orimulsion a Fuel From Heavy Oil, Engineered for Performance
www.oildrop.org/Info/Centre/Lib/7thConf/19980011.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
appropriately named Orimulsion. This new fuel has proven to have excellent handling characteristics in pipelines, tankers, storage tanks and as a fuel for ...
Encyclopedic Handbook of Emulsion Technology - Page 484 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0824704541
Johan Sjöblom - 2001 - Biography & Autobiography
Rheological Behavior and Pipeline Transportation The transportation of
Orimulsion", from the manufacturing plant in Morichal to the terminal port of Jose
on the ...
[PDF]
One of the world's largest known deposits of extra hea~y ...
www.warrenpumps.com/resources/orinocobitumen.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
can store up to one million bbls. From this tank farm, two 36-in. subsea pipelines deliver Orimulsion to a marine loading buoy located 8 km. (5 miles) offshore.
proveo.org/orimulsion.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
pipeline. This effort resulted in a new and simple technology to produce Cerro Negro bitumen, known as Orimulsion. In this proprietary process the bitumen is ...
[PDF]
Orimulsion a Fuel From Heavy Oil, Engineered for Performance
www.oildrop.org/Info/Centre/Lib/7thConf/19980011.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
appropriately named Orimulsion. This new fuel has proven to have excellent handling characteristics in pipelines, tankers, storage tanks and as a fuel for ...
Encyclopedic Handbook of Emulsion Technology - Page 484 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0824704541
Johan Sjöblom - 2001 - Biography & Autobiography
Rheological Behavior and Pipeline Transportation The transportation of
Orimulsion", from the manufacturing plant in Morichal to the terminal port of Jose
on the ...
[PDF]
One of the world's largest known deposits of extra hea~y ...
www.warrenpumps.com/resources/orinocobitumen.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
can store up to one million bbls. From this tank farm, two 36-in. subsea pipelines deliver Orimulsion to a marine loading buoy located 8 km. (5 miles) offshore.
Discussion