Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
kem2
Swedish translation:
kvadratmeter våningsyta
Added to glossary by
myrwad
Sep 28, 2009 13:20
14 yrs ago
Finnish term
kem2
Finnish to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Byggnadsyta
Byggnadsyta uttryckt i *kem2*. Vad betyder kem2?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | kvadratmeter våningsyta |
Timo Lehtilä
|
| 5 | våningsyta |
Morran
|
Proposed translations
10 mins
Timo Lehtilä
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Knowing the subject and skills to say it
Native in: Finnish
Works in: Russian to Finnish, English to Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
kvadratmeter våningsyta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, det här gällde lokalyta i Finland"
2 days 2 hrs
våningsyta
Timo har rätt - kem2 står för "kerrosala neliömetreinä" dvs våningsytan räknad i kvadratmeter.
Men kanske våningsyta heter något annat i Sverige?
Men kanske våningsyta heter något annat i Sverige?
Something went wrong...