Mar 21, 2009 14:15
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term
obrót portowo-morski
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Do zakresu działania Urzędu Gospodarki Morskiej należą sprawy portów i przystani morskich, w tym koordynacji obrotu portowo-morskiego.
Proposed translations
(English)
| 3 | port and sea traffic |
Simon Cygielski
|
| 4 | sea port turnover |
moser.ilja
|
| 3 | (sea)port and sea turnover |
EnglishDirect
|
Proposed translations
33 mins
Selected
port and sea traffic
inna propozycja
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "To mi jest chyba najbliższe, dziękuję. "
3 mins
EnglishDirect
Native in Polish
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
(sea)port and sea turnover
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-03-21 14:21:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/c9zwr4
http://tinyurl.com/dgmyd5
http://tinyurl.com/cbyajh
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-03-21 14:21:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/c9zwr4
http://tinyurl.com/dgmyd5
http://tinyurl.com/cbyajh
4 hrs
moser.ilja
Experience of 30 years
Native in: German 
, Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to German, and 7 more.
sea port turnover
sea port traffic
Example sentence:
obrót portów morskich
Something went wrong...