Feb 24, 2009 18:10
15 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
بطارية مغسلة
Arabic to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
عرض أسعار لمواد تشطيبات داخلي المنزل
Proposed translations
(English)
| 5 | Washer tap |
Sumaia Sawalha
|
| 5 | kitchen mixer |
Dr. Mohamed Elkhateeb
|
| 5 | Sink Faucets ( Mixers ) |
Ahmad Magdy
|
| 3 | Washbasin faucet |
Murad AWAD
|
Proposed translations
16 mins
Sumaia Sawalha
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
translator,(eng-ara & vv) (it-ara & vv)
Native in: Arabic 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Washer tap
Washer tap
تستخدم كلمة بطارية بمعنى الصنبور
--------------------------------------------------
Note added at 17 دقائق (2009-02-24 18:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
و الصنبور باللغة الانجليزية tap
--------------------------------------------------
Note added at 31 دقائق (2009-02-24 18:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.jo/imgres?imgurl=http://www.ammon-hardw...
تستخدم كلمة بطارية بمعنى الصنبور
--------------------------------------------------
Note added at 17 دقائق (2009-02-24 18:28:08 GMT)
--------------------------------------------------
و الصنبور باللغة الانجليزية tap
--------------------------------------------------
Note added at 31 دقائق (2009-02-24 18:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.jo/imgres?imgurl=http://www.ammon-hardw...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
1 hr
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
kitchen mixer
kitchen mixer
Reference:
http://www.ammon-hardware.com/inner2.php?id=74
http://www.alibaba.com/trade/search?SearchText=mixer&Country=&IndexArea=product_en&ssk=y
3 hrs
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Arabic
Specializes in field
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
11
7 hrs
Ahmad Magdy
Native in Arabic
Works in field
Hard Work, Commitment & Efficiency
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Discussion