I think it's just the same (almost) as it is in the Spanish!

Natural Gas Boiler Accesories
... reducing the amount of oxygen and carbon dioxide entering the boiler.
This system will require more chemicals than a deaerator. ...
www.socalgas.com/business/useful_innovations/ natural_gas_boiler_accessory.shtml - 48k - Cached - Similar pages

AGI Water - Product Descriptions
... Normally used in deaerator systems with a continuous feed to storage section
of deaerator. Mixing with alkaline chemicals destroys the catalyst. ...
www.agiwater.com/products.html - 44k - Cached - Similar pages

Your search: deaerator Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Site Matches 1 - 3 of 3 | Web Page Matches

Kansas City Deaerators - specialize in designing and building deaerators and components.
http://www.kansascitydeaerator.com
More sites about: Boilers > Manufacturers

W. C. Rouse & Son, Inc. - distributes and services boiler burner systems, steam generation equipment, deaerator and hot water heating systems for the Southeast.
http://www.wcrouseandson.com/
More sites about: Boilers > Distributors

Thermal Systems - supplies heaters, heat exchangers, surface condensers, and de-aerators.
http://www.thermalindia.com/
More sites about: India > Boilers > Manufacturers


--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-08 15:15:02 (GMT)
--------------------------------------------------

desaireador m
TEC PETR perforación, producción, TRANSP AÉR deaerator

Routledge.