Aug 1, 2005 17:15
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term

prezenter wyrobów

Polish to English Social Sciences Human Resources CV
no, taki zawód
Proposed translations (English)
3 +5 product demonstrator
3 hostess

Discussion

Non-ProZ.com Aug 1, 2005:
w sklepie :-)
lim0nka Aug 1, 2005:
a gdzie on te wyroby pokazuje? w sklepie? w mieszkaniach prywatnych?

Proposed translations

+5
7 mins
Polish term (edited): prezenter wyrob�w
Selected

product demonstrator

może po prostu tak?
Peer comment(s):

agree DarekS : 30 ways how to make money on the weekend. Kilkadziesiąt zawodów pozwalających na dodatkowy zarobek. Pośród nich „product demonstrator”: http://www.thewritersmentor.com/writersresources/30WZ_R.PDF
30 mins
agree TranslateThis
1 hr
agree kfiatek
1 hr
agree Magczer
4 hrs
agree Rafal Korycinski : właśnie tak :-)
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Coż za brak fantazji :-)"
12 mins
Polish term (edited): prezenter wyrob�w

hostess

jeśli np. w supermarkecie

I don't believe for a minute that Wug would have held back when he ran across a fruit tree, watermelon patch, or Hostess snack section in a supermarket. You can bet that he would have pigged out like a lumberjack at a pancake feed.

But many carbs might have been in short supply in some areas (it took a while for Hostess to build up their distribution channels), so there is reason to believe that many Paleoliths ate a fairly low carb diet -- even if not by choice.

http://www.the-low-carb-way.com/warrior-diet.php

When I approached the sushi kiosk an attractive and well-dressed Asian woman appeared and asked if she could help with my selection. It was a nice touch, I thought, a sushi hostess in a supermarket.

http://www.cheftalk.com/content/display.cfm?articleid=157&ty...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search