Freelance translators » итальянский => испанский » Общественные науки » Компьютеры (в целом) » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

160 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, испанский (Variants: US, Argentine) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
4
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
5
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in испанский Native in испанский
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
6
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
7
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
8
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in испанский Native in испанский
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in арабский, английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in итальянский Native in итальянский
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
11
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in испанский Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
13
Berenice Font
Berenice Font
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
14
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayЮриспруденция: Контракты
15
Adrián
Adrián
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, translation, localization, software, web, IT, medical
16
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in испанский Native in испанский
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
17
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in испанский (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in испанский, английский Native in английский
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
18
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in итальянский Native in итальянский
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
19
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.