Freelance translators » olasz - spanyol » Társadalomtudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

129 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Emberi erőforrások
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Oktatás / pedagógia, Emberi erőforrások, ...
3
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
4
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spanyol Native in spanyol
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
5
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in olasz Native in olasz
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
8
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in angol
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
9
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
10
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
11
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
15
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
16
Chico1980
Chico1980
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
17
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
18
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
19
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
20
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.