Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

167 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta García
Marta García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
2
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayMathematics & Statistics, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, SAP, ...
4
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in English Native in English
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
5
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
8
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
9
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
10
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
11
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Textiles / Clothing / Fashion, ...
12
marielavalente
marielavalente
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
15
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
18
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
19
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
20
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing