Freelance translators » din italiană în rusă » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din italiană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

39 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
3
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in lituaniană Native in lituaniană, rusă Native in rusă
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in rusă Native in rusă
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
10
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in rusă Native in rusă
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
13
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
14
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii
15
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
16
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraineană Native in ucraineană
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
17
ttagir
ttagir
Native in rusă Native in rusă, tătară Native in tătară
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
18
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spaniolă Native in spaniolă
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
20
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română Native in română
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere