The Russian to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in Russian Native in Russian
Military / Defense, Media / Multimedia
2
Sarah Francis
Sarah Francis
Native in English Native in English
translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
3
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
4
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
5
Sain Alizada
Sain Alizada
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Russian Native in Russian
azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
6
dveksl
dveksl
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
7
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
8
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
9
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
10
David Knowles
David Knowles
Native in English Native in English
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
11
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
12
Karen Schmucker
Karen Schmucker
Native in English Native in English
translation and transcription, military, intelligence, political, culinary, page layout, graphic design
13
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in English (Variant: US) Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
14
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
15
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
16
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in Russian Native in Russian
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
17
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in English Native in English
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
18
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
19
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in Russian Native in Russian
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
20
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.