French

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Fournisseurs d\'accès	Carolin Dierksmeier Feb 13, 2002 6 (2,930) Salmonmj May 7, 2002
	l\'ANTIDICO	3 in 1 Apr 5, 2002 5 (3,769) Geneviève von Levetzow May 7, 2002
	Team of French translators ( 1... 2)	Thierry Heim (X) Oct 27, 2001 17 (7,411) Arthur Borges May 7, 2002
	Célébrons le non-passage du fachot	Jane Lamb-Ruiz (X) May 5, 2002 9 (3,854) Jean-Luc Dumont May 7, 2002
	Que faire de ces étudiants qui nous font faire leurs devoirs?? ( 1... 2)	Martine Etienne Apr 30, 2002 18 (6,832) Yolanda Broad May 6, 2002
	tout à fait d\'accord	French Locale May 4, 2002 2 (2,615) French Locale May 5, 2002
	Juste pour rire - nos \"bourdes\" préférées	Buzzy Dec 21, 2001 4 (2,950) Arthur Borges Apr 30, 2002
	Prix	Karin KREMENDAHL (X) Feb 14, 2002 4 (3,191) Arthur Borges Apr 30, 2002
	Glossaires Biochimie? Ingénierie? Sciences?	Corinne Duvoisin-Wyss Apr 29, 2002 0 (2,100) Corinne Duvoisin-Wyss Apr 29, 2002
	Glossary correction needed.	Jon Zuber (X) Apr 17, 2002 0 (1,875) Jon Zuber (X) Apr 17, 2002
	Firme de Singapour et JVC	ALAIN COTE (X) Apr 10, 2002 3 (2,745) ALAIN COTE (X) Apr 16, 2002
	Prix, TVA, ETC	ADSTRAD Apr 13, 2002 3 (2,919) ADSTRAD Apr 14, 2002
	dictionnaires (senior robert vs super senior)	Theodore Quester Jan 28, 2002 8 (4,429) Lilla (X) Apr 9, 2002
	pas tellement surréaliste	Rosa LARA Apr 7, 2002 0 (2,341) Rosa LARA Apr 7, 2002
	Paypal	line (X) Feb 20, 2002 2 (2,734) Catherine GUILLIAUMET Apr 6, 2002
	RE: dictionnaires / glossaires IT/FR	tradusport Mar 31, 2002 0 (2,378) tradusport Mar 31, 2002
	Powwow à Caen	Yolanda Morato Mar 18, 2002 3 (3,046) Catherine GUILLIAUMET Mar 27, 2002
	Expert-comptable pour la déclaration d\'impôts 2035	Cécile Trotin (X) Mar 4, 2002 2 (2,712) Cécile Trotin (X) Mar 21, 2002
	Translation Nightmare	Jane Lamb-Ruiz (X) Mar 19, 2002 3 (2,946) Jane Lamb-Ruiz (X) Mar 20, 2002
	Société Alinter	Perrine Feb 20, 2002 9 (4,426) Jane Lamb-Ruiz (X) Mar 19, 2002
	no title	ALAIN COTE (X) Mar 18, 2002 0 (1,991) ALAIN COTE (X) Mar 18, 2002
	Besoin de conseils d\'experts	Lilla (X) Jan 30, 2002 8 (3,867) Fabien Champême Mar 1, 2002
	tarifs	Annerose MB Feb 19, 2002 2 (3,088) Guylaine Vidal Mar 1, 2002
	Quels tarifs appliquer pour une mission sur site ?	Cécile Trotin (X) Feb 17, 2002 2 (2,918) French Locale Feb 17, 2002
	Charges sociales - France - cherche façons (légales) de réduire les charges	Nikki Scott-Despaigne Oct 24, 2001 4 (3,524) Karin KREMENDAHL (X) Feb 14, 2002
	Pas de propositions?	stephy Feb 9, 2002 4 (3,495) IsaPro Feb 12, 2002
	no title	Cécile Trotin (X) Feb 11, 2002 0 (2,223) Cécile Trotin (X) Feb 11, 2002
	charges sociales	Jean Houwert (X) Oct 25, 2001 3 (3,249) Dave Simons Feb 9, 2002
	Which subjects in F>E translation are most in demand?	C_Eitle Feb 3, 2002 2 (2,797) IsaPro Feb 4, 2002
	Dictionnaires en ligne	Nina Khmielnitzky Jan 29, 2002 0 (2,653) Nina Khmielnitzky Jan 29, 2002
	recherche conseils d\'achat de dictionnaires et glossaires électroniques	corinne durand Jan 27, 2002 4 (3,357) corinne durand Jan 29, 2002
	Eurodicautom - Interface usuelle	ec-network (X) Nov 30, 2001 3 (4,069) ec-network (X) Jan 29, 2002
	FLAG AGENCY MILANO	Maya Jurt Dec 14, 2001 9 (4,722) 3 in 1 Jan 6, 2002
	Powwow ProZ à Paris	Youri PIEDBOIS Nov 11, 2001 1 (3,017) Youri PIEDBOIS Dec 13, 2001
	Response to \"Chelou?\"	Yannick MARCHEGAY Nov 9, 2001 2 (3,474) Yannick MARCHEGAY Nov 18, 2001
	Echange de SDLX Termbase	Jean Houwert (X) Oct 25, 2001 3 (3,245) Jean Houwert (X) Oct 28, 2001
	Charges sociales	Didier Fourcot Oct 25, 2001 0 (2,733) Didier Fourcot Oct 25, 2001

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

French

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language